If I pause the simulation and leave the app, can I get back to where I left?

Yes. If you do not quit/close the Body Interact application or the tab browser, the simulation will remain paused until you go back.