Is the simulation faster than the real-life?

Yes. In the simulation, things happen about 3 times faster than in real life, keeping the same time proportion. 

It means that if you administer a medication it will make effect faster, the exams will take less time to arrive, and the patient will improve or worsen his condition quicker.